Вам понадобилось установить авторство текста, но вы не знаете, как это сделать и куда обратиться? Вам поможет автороведческая экспертиза текста. Пошаговая инструкция по ее проведению, полезные советы и рекомендации от наших специалистов – в этой статье. Материал будет полезен для всех, кто использует в своей работе письменные тексты или сам является автором.
Содержание статьи
- Кому и для чего нужна экспертиза текста
- Этапы проведения экспертизы
- Первоначальный этап
- Аналитика текста
- Сравнение
- Отчет
- Пошаговая инструкция проведения экспертизы с целью установления авторства
- Обратитесь в экспертную компанию
- Передайте эксперту материалы для анализа.
- Согласуйте цель исследования
- Отчет
- Как выбрать экспертную компанию
- Тщательно просматривайте сайты
- Уточняйте наличие лицензий
- Спрашиваете про технические возможности
- Читайте отзывы о компаниях
- Лучшие экспертные компании
- Судебный эксперт
- Аспект
- Прометей
- Заключение
- Посмотрите видео по теме:
Кому и для чего нужна экспертиза текста
В широком смысле, автороведческая экспертиза – это анализ произведения, которое было кем-то создано, который проводится для установления личности автора. Экспертизе подлежат произведения искусства любого жанра: скульптуры, картины, музыка, видеоролики и т. д.
Мы рассмотрим понятие автороведческой экспертизы на примере написанных текстов, так как чаще всего на анализ отдают литературные произведения. Установление авторства в других категориях творчества происходит аналогично.
Под автороведческой экспертизой текста понимают процесс его детального исследования, цель которого – установить личность автора написанного, выявить факт плагиата, отличить оригинальный документ от подделки.
Экспертизе подлежат только рукописные или напечатанные произведения любого стиля и жанра, запись голоса на пленку не подлежит аналогичному исследованию. Особенно часто применяется автороведческая экспертиза в криминалистике.
Как показывает практика, чаще всего на исследование отдают:
- Литературные произведения (если есть подозрение на факт плагиата);
- Научные работы (кандидатские, докторские и другие исследования);
- Официальные документы (завещание, расписка, доверенность);
- Материалы, с помощью которых компании получают прибыль (информация о товаре, содержание сайтов и т.д.);
- Деловые, личные и анонимные письма.
Вопросы автороведческой экспертизы:
- Личность автора, его родной язык и полученное образование;
- Намеренное искажение речи, если оно присутствует;
- Обстоятельства, при которых был написан текст;
- Имел ли место плагиат и были ли нарушены авторские права.
Возможно, вам будет это интересно: Оценка нематериальных активов
Этапы проведения экспертизы
Первоначальный этап
Получив на руки материалы для исследования, эксперт просматривает их, чтобы определить:
- Достаточно ли предоставлено информации;
- Насколько качественные материалы получены.
На основе этого эксперт делает вывод, возможно ли провести полноценное исследование.
Аналитика текста
Как только эксперт получает достаточно качественных материалов, он может приступить к полноценному их анализу.
В ходе исследования материала эксперт обязательно должен установить:
- Жанр, стиль и структуру написанного;
- Стиль речи автора, характерные для него слова и приемы;
- Соблюдение правил русского языка, особенности орфографии и пунктуации автора.
Сравнение
По диагностике одного текста личность автора установить невозможно, для этого необходим сравнительный анализ.
Эксперт сравнивает исследуемый материал с образцами письменной речи различных людей. На основании сходств и различий в манере письма можно достоверно определить, кто является автором текста.
На экспертизу была направлена анонимная записка, утверждающая, что генеральный директор компании – идиот. Для сравнения были предоставлены записи со страниц сотрудников в социальных сетях. Экспертиза авторства текста дала однозначный результат: записку написала главный бухгалтер Мымрикова, за что она незамедлительно была уволена.
Отчет
После анализа текста составляет отчет и передает его заказчику. Все выводы, сделанные исследователем, должны быть детально обоснованы. Результат экспертизы зачастую является доказательством в суде, поэтому он должен быть сформулирован четко и однозначно.
Если судебная лингвистическая экспертиза текста не дала однозначного результат, отчет эксперта не будет признан убедительным доказательством в суде. Поэтому ваша задача как заинтересованного лица – предоставить эксперту как можно больше качественного материала для анализа. В таком случае результат экспертизы будет максимально достоверным и однозначным.
Пошаговая инструкция проведения экспертизы с целью установления авторства
Обратитесь в экспертную компанию
Процедура установления авторства текста может проводиться только сотрудником компании, имеющей лицензию на предоставление подобной услуги. Это сложный процесс, требующий специальных знаний. Провести его самостоятельно вы не сможете, да и не имеете права по закону.
Во многих компаниях автороведческая экспертиза – это всего лишь одна из услуг. Мы не рекомендуем вам туда обращаться. Выбирайте компанию, которая специализируется именно на анализе текстов. В таком случае исследование будет более глубоким и профессиональным, а результат его будет принят любым судом.
Советы по выбору экспертной компании, а также обзор рекомендуемых нами фирм читайте далее.
Подпишите договор на экспертизу
Вам необходимо заключить договор об оказании экспертных услуг с выбранной вами компанией.
Проверьте, что в договоре подробно прописаны следующие пункты:
- Цель анализа текста;
- Ход исследования;
- Срок экспертизы;
Если компания не выполняет условия договора, например, затягивает сроки экспертизы более 20 дней, обратитесь в суд. Правильно составленный договор поможет вам доказать свою правоту и добиться санкций для нечистоплотной компании. .
Бесплатную консультацию юристов при разногласиях с экспертной компанией вы можете получить на сайте Правовед.ру.
Передайте эксперту материалы для анализа.
Чтобы получить достоверный результат экспертизы вам необходимо подготовить:
- Текст, автора которого вам необходимо установить;
- Любые по содержанию тесты, написанные людьми, которые могут быть его авторами;
- Тексты, которые написаны предполагаемыми авторами специально для исследования.
Объем всех текстов – от 500 слов до 20-30 страниц. Материалы принимаются в печатной или письменной форме.
Согласуйте цель исследования
Ход анализа зависит от задачи автороведческой экспертизы: для подтверждения достоверности завещания он будет одним, а для установления плагиата написанной книги – другим.
Поэтому вам необходимо подробно объяснить эксперту, для чего вы хотите провести анализ предлагаемого текста. Затем вы совместно согласуете ход исследования и зафиксируете его в приложении к договору.
Список задач, которые вы поставили эксперту, напрямую влияет на сумму в счете для исследования. Анализ текста начнется только после того, как вы оплатите счет.
Отчет
Дождитесь окончания экспертизы и ознакомьтесь с ее итогами
На сайте экспертных компаний вы можете прочитать, что экспертиза печатного текста длится 7-10 дней. На самом деле, это средние цифры. В некоторых случаях процедура затягивается до 20 дней, а иногда эксперт получает результат уже на 5-ый рабочий день.
После того, как исследование будет завершено, вам выдадут на руки отчет о его результатах.
Вот что должен включать в себя отчет:
- Наименование экспертной компании;
- Задачи анализа текста;
- Выводы с подробными обоснованиями;
- Должность, ФИО и подпись эксперта.
Неоднозначные выводы или отсутствие в отчете данных эксперта – это веский повод признать результат экспертизы недействительным на законных основаниях.
Как выбрать экспертную компанию
Тщательно просматривайте сайты
В 21-ом веке сайт компании – это ее официальное лицо. Оцените, насколько он удобен и информативен, есть ли на нем копия лицензии, прайс на услуги или онлайн калькулятор. По внешнему виду и содержанию сайта можно многое сказать об отношении компании к своим клиентам.
Отзывы о работе компании смотрите не на ее сайте, а на посторонних ресурсах. Только так вы сможете составить о ней верное представление, потому что на своем сайте любая компания будет выкладывать только положительные отзывы.
Уточняйте наличие лицензий
Каждая легально работающая компания должна иметь лицензию на предоставление услуг по экспертизе. Если компания действительно заслуживает доверия, копии ее лицензий вы легко найдете на официальном сайте.
Заключение об авторстве, выданное агентством без лицензии, не может быть признано доказательством в суде.
Спрашиваете про технические возможности
Получить достоверный результат анализа невозможно только за счет субъективного восприятия текста человеком, даже если у него высокая квалификация и большой стаж работы. Поэтому все серьезные экспертные компании используют в своей работе анализ текста с помощью компьютерных программ.
Программное обеспечение компании влияет на результат исследования так же, как и профессионализм эксперта. Не стесняйтесь спрашивать у консультантов, какие программы будут использоваться при анализе. Если вам отказываются отвечать, не заказывайте анализ в этой компании.
Читайте отзывы о компаниях
Самый лучший способ найти надежную компанию – спросить у друзей. Если никто из вашего круга общения не может порекомендовать вам эксперта, на помощь придет интернет.
Читайте отзывы не на сайтах экспертных компаний, куда попадает мнение только довольных клиентов, а на независимых площадках, таких как:
- Форумы литературных союзов;
- Сайт Общества защиты прав потребителей;
- Сайт Российского авторского общества;
Лучшие экспертные компании
Судебный эксперт
Компания была создана в 2009 году. Специализируется на независимых исследованиях и экспертизах. Устанавливает авторство произведений различных жанров. Имеет большой штат квалифицированных и опытных экспертов. Заключения об авторстве выдаются в минимально возможные сроки. При этом цены на услуги компании совсем не заоблачные.
По отзывам клиентов, работа сотрудников компании помогла выиграть множество судебных процессов. И неудивительно, ведь ее девиз – защита прав человека любыми законными методами.
Аспект
Компания была создана в 2012 году и всего за 5 лет работы стала одним из лучших экспертных агентств. Это подтверждают и рейтинги, и отзывы благодарных заказчиков. Компания использует самые современные технологии в своей работе.
Есть дополнительные услуги по сопровождению вашего дела в суде и бесплатные консультации экспертов. Рекомендуем обратить внимание на возможность удаленной консультации для жителей других городов, помимо Санкт-Петербурга, где находится главный офис компании.
Все работающие в компании специалисты получили профильное образование и высокую квалификацию. Сотрудники постоянно повышают свой уровень знаний и умений и участвуют в профессиональных мероприятиях.
Прометей
Это наиболее опытная компания, стаж ее работы превышает 10 лет. За это время было выдано более 5000 экспертных заключений. Компания ценит своих клиентов и старается помочь каждому. В перечень услуг входит не только лингвистическая экспертиза текста, но и оценка имущества, и сопровождение в суде, и другие процедуры.
Штат компании состоит из квалифицированных и опытных сотрудников. При работе над задачами применяется командный подход. По мнению самой компании, именно благодаря этому удается достичь в работе высоких результатов.
Заключение
Автороведческая экспертиза применяется, чтобы установить авторство текста в случае, когда оно неоднозначно. При этом используются как умения экспертов, так и современные компьютерные программы. Точность результата экспертизы зависит от качества и объема исходных источников.
Как правило, результат экспертизы текста является доказательством в суде, поэтому от его достоверности зависит многое. Чтобы получить корректный результат экспертизы, обращайтесь в надежную компанию, предоставьте специалистом достаточно исходного материала и контролируйте ход процесса.
Посмотрите видео по теме:
Желаем вам успеха! Ждем комментариев и оценок.